HOUSTON, Aug 24 — Hurricane Marco and Tropical Storm Laura tore through the Caribbean and Gulf of Mexico on Sunday, forcing thousands of coastal residents in Louisiana and Cuba to flee, and flooding roads in Haiti's capital, with damage across the region expected to worsen this week.